Политика за поверителност
Версия 1.1 · В сила от 25 юли 2026 г.
Този документ е превод на английския оригинал. При различие в тълкуването меродавна е английската версия.
Тази Политика за поверителност обяснява как „ВЕЗОФТ“ ЕООД — еднолично дружество с ограничена отговорност, регистрирано в България (ЕС), ЕИК 202823109 („Vezoft“, „ние“, „нас“) — обработва лични данни във връзка с този сайт, vezoft.com („Сайта“).
Тя е кратка по проста причина: този Сайт е статичен маркетингов сайт. Няма потребителски профили, няма база данни и няма собствен приложен бекенд. Не работи с анализи, реклама или проследяване и не поставя несъществени бисквитки. Единствените лични данни са ограничените технически данни, необходими за обслужването на Сайта, и всяко съобщение, което решите да ни изпратите.
Търсите TimerOS? TimerOS — нашата платформа за отчитане на време — е отделна услуга със собствена система за профили, инфраструктура и правни документи (собствена Политика за поверителност, Споразумение за обработка на данни за работодатели, списък с подизпълнители и продуктови условия), публикувани заедно с продукта. Тази политика не обхваща TimerOS. Вижте раздел 6 по-долу.
1. Кой носи отговорност
Vezoft е администратор на ограничените лични данни, описани тук.
| Администратор | „ВЕЗОФТ“ ЕООД, Кърджали, България (ЕС) — пълни данни в Импресума |
| Контакт за въпроси и искания относно данни | hello@vezoft.com |
| Официална правна кореспонденция | legal@vezoft.com |
| Представител в ЕС (чл. 27 ОРЗД) | Не се изисква — Vezoft е установено в България, държава — членка на ЕС. |
| Длъжностно лице по защита на данните | Не е назначено — Vezoft е под праговете по чл. 37, параграф 1 ОРЗД. |
2. Какво събира този Сайт
2.1 Обслужване на Сайта (сървърни / CDN логове)
Както при почти всеки сайт, когато браузърът ви заяви страница, доставчикът ни на хостинг и мрежа за доставка на съдържание обработва стандартни технически данни за заявката, за да бъде доставен Сайтът и да остане защитен. Не използваме тези данни за изграждане на профили или за проследяване в други сайтове.
| Данни | Цел | Правно основание по ОРЗД | Съхранение |
|---|---|---|---|
| IP адрес, потребителски агент, заявена страница/ресурс, времеви маркер, препращащ адрес | Доставяне на Сайта; защита срещу злоупотреби и атаки (CDN сигурност) | Легитимен интерес (чл. 6, параграф 1, буква „е“) | Краткотрайни логове на ръба и за сигурност (обикновено дни); след това само обобщени, неидентифициращи броения |
2.2 Ако се свържете с нас
Този Сайт няма никакви формуляри. Не събира нищо, което пишете, защото няма къде да пишете: единственият начин да ни достигнете оттук е публикуваният имейл адрес, който отваря вашия пощенски клиент и не изпраща нищо през Сайта. Писмата пристигат в служебната ни пощенска кутия в ЕС и използваме изпратеното единствено за да го прочетем и да отговорим.
| Данни | Цел | Правно основание по ОРЗД | Съхранение |
|---|---|---|---|
| Каквото решите да напишете в имейл до нас — обикновено име, имейл адрес, фирма и какво искате да бъде изградено | Прочитане и отговор на съобщението ви | Легитимен интерес (чл. 6, параграф 1, буква „е“); или преддоговорни стъпки (чл. 6, параграф 1, буква „б“), ако питате за съвместна работа | Пази се докато сме в контакт и за разумен период за проследяване, след което се изтрива |
Това е целият обем лични данни, в който този Сайт участва. Тук няма регистрация на профил, няма обработка на плащания и няма продуктови данни.
Започвате проект? Заявките за проекти се подават в клиентския ни портал, който е част от TimerOS и не се покрива от тази политика — той има собствена система за профили, собствено уведомление за поверителност и собствени условия, свързани от самия портал. Този Сайт само обяснява как работи и води към него.
3. Без бисквитки, без анализи, без реклама
Към датата на тази версия Сайтът:
- не поставя никакви несъществени бисквитки и не използва хранилище за проследяване;
- не работи с никакви анализи (без Google Analytics, Meta Pixel, Mixpanel, Segment или подобни);
- не съдържа никаква реклама и не извършва поведенческа реклама между контексти;
- не продава и не „споделя“ лични данни по смисъла на CCPA/CPRA.
Ако нещо от това се промени, ще актуализираме тази страница и ще добавим механизъм за съгласие навсякъде, където законът го изисква.
4. С кого споделяме данни
Не споделяме данните ви освен с доставчиците на инфраструктура, които правят Сайта и пощата ни възможни, действащи като наши обработващи лица, и само доколкото е необходимо:
| Получател | Роля | Къде | Гаранция |
|---|---|---|---|
| Cloudflare, Inc. | DNS, CDN, сигурност (обратен прокси, TLS, защита от DDoS) и хостинг (Pages) | Глобален ръб; с гаранции за ЕС | Сключено споразумение за обработка; Стандартни договорни клаузи на ЕС (и рамката ЕС—САЩ за поверителност на данните, където е приложима) |
| Zoho Corporation B.V. (услугата на Zoho за ЕС) | Служебните ни пощенски кутии в ЕС — получават всеки имейл, който ни изпращате | ЕС (Нидерландия / Ирландия) | Сключено споразумение за обработка; Стандартни договорни клаузи за ЕИП |
Можем също да разкрием лични данни, когато сме задължени по валидно правно основание; противопоставяме се на прекомерно широки искания и ви уведомяваме, когато това е законосъобразно. Не предаваме данните ви на никой друг за негови собствени цели.
5. Международни предавания
За посетители от ЕС/ЕИП/Обединеното кралство всяко предаване към държава без решение на ЕС за адекватно ниво на защита (например когато доставчик е дружество, регистрирано в САЩ) е обхванато от Стандартните договорни клаузи на Европейската комисия, допълнени от рамката ЕС—САЩ за поверителност на данните, когато получателят е сертифициран, както и от технически мерки (криптиране при пренос). Посочените по-горе доставчици или обработват данни от ЕС в ЕС, или прилагат тези гаранции.
6. TimerOS е отделна услуга
TimerOS е платформата на Vezoft за отчитане на време. Тя е отделна услуга със собствена система за профили, инфраструктура и правни документи — собствена Политика за поверителност, Споразумение за обработка на данни за работодатели, списък с подизпълнители и продуктови условия — всички публикувани заедно с продукта.
TimerOS все още не е общодостъпен; понастоящем е в списък на чакащите преди старта. При пускането му клиентите и техните собствени клиенти ще използват TimerOS (включително клиентския му портал) директно, съгласно споразуменията за TimerOS — а не през този маркетингов Сайт. Нищо, което правите на този Сайт, не създава профил в TimerOS и не изпраща данни към него.
За въпроси относно обработката на данни в TimerOS вижте сайта на продукта и неговата собствена Политика за поверителност.
7. Вашите права
Тъй като сме администратор на ограничените данни, описани по-горе, можете да упражните следните права, като пишете на hello@vezoft.com.
Съгласно ОРЗД / UK GDPR:
- Достъп (чл. 15) — копие от личните данни, които съхраняваме за вас, и как ги използваме.
- Коригиране (чл. 16) — поправка на неточни данни.
- Изтриване (чл. 17) — заличаване, при ограничени законови изключения.
- Ограничаване (чл. 18) — спиране на обработването, докато даден въпрос се изяснява.
- Възражение (чл. 21) — възражение срещу обработване на основание легитимен интерес.
- Преносимост (чл. 20) — машинночетимо копие на предоставените от вас данни; на практика рядко е приложимо тук, тъй като единственото, което съхраняваме, е кореспонденцията ви.
- Жалба до местния ви орган по защита на данните. Водещият орган за Vezoft е Комисията за защита на личните данни на Република България (КЗЛД), www.cpdp.bg. Не е необходимо първо да се свързвате с нас. Списък на органите в ЕС има на edpb.europa.eu.
Не извършваме автоматизирано вземане на решения или профилиране с правни или подобни значителни последици (чл. 22 ОРЗД), а когато изобщо се позоваваме на съгласие за дадена цел, можете да го оттеглите по всяко време (чл. 7, параграф 3).
За жители на Калифорния (CCPA/CPRA) и жители на други щати на САЩ с всеобхватни закони за поверителност: имате право да знаете какво събираме и защо, да получите достъп и да поискате изтриване, както и да не бъдете дискриминирани за упражняването на тези права. Както е посочено по-горе, не продаваме и не споделяме лични данни за поведенческа реклама между контексти.
Отговаряме на проверими искания в законовия срок (в рамките на един месец по ОРЗД; в рамките на 45 дни по CCPA — всеки от които може да бъде удължен, когато е разумно необходимо). За ваша защита проверяваме исканията спрямо имейл адреса, с който разполагаме.
8. Сигурност
Този Сайт се обслужва по HTTPS (TLS), зад CDN на Cloudflare със защита от DDoS и конфигурируемо филтриране за сигурност. Тъй като Сайтът няма профили и няма база данни, атакуемата повърхност е нарочно малка. Ако забележите проблем със сигурността, пишете на legal@vezoft.com.
9. Деца
Този Сайт е насочен към бизнеси и професионалисти. Не е предназначен за деца и не събираме съзнателно лични данни от лица под 16 години.
10. Промени в тази Политика
Ако променим начина, по който този Сайт обработва данни, ще публикуваме актуализираната Политика на този адрес с нов номер на версията и дата на влизане в сила.
- Версия 1.1 (25 юли 2026 г.) — формулярът „Започни проект“ беше премахнат от Сайта, който вече няма никакви формуляри. Раздел 2.2 и таблицата му за обработване бяха преработени съответно; Plus Five Five, Inc. (Resend) беше премахнат от получателите в раздел 4, тъй като Сайтът вече не изпраща поща; отпадна и проверката за ботове Cloudflare Turnstile, която работеше само в този формуляр. Заявките за проекти вече се подават в клиентския ни портал, който е част от TimerOS и е обхванат от собственото му уведомление. Тази версия оповестява по-малко обработване от предходната, не повече.
- Версия 1.0 (20 юни 2026 г.) — първа публикувана версия.
11. Контакт
- Въпроси за поверителност и искания относно данни: hello@vezoft.com
- Официална правна кореспонденция: legal@vezoft.com
- Поща: „ВЕЗОФТ“ ЕООД, Кърджали, България — пълният адрес на седалището е в Импресума.